tlhIngan-Hol Archive: Sun Mar 21 08:23:34 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

KLBC: an ancient battle



Hello again.

HatlhDaQ pawpu' la'. jaghmey mejneHbe' HIvqang.
may'morgh luchenmoH 'e' SuvwI'pu' ra' ghaH.
HatlhDaQ 'oH bIQtIq. bIQtIqDaQ ghuH nawlogh 'e' ra' la':
Haw'rup jaghpu' Qubmo'.
ramjep Hatlhvo' jaHtaH jaghpu'. la' qeng negh.
vaj, Hatlh lojmIt meQmoH, HatlhDaq SuvwI'pu' mejpu'bogh ngeH la'.
Hatlh jon SuvwI'pu' 'ej law' qampu'chaj.
Hatlh Qaw'moH la' 'ej  SuvwI'pu'vaD tev nob ghaH.



The commander arrived near the city. He decides to assault it to leave no enemy behind.
He orders the soldiers to prepare for the battle.
There was a river near the city. The commander orders that a group of warriors waits near
the river, because he thinks that the enemies are ready to escape.
At night the enemies exit from the city. The scouts inform the commander. Therefore,
burned the doors of the city, the commander sends into to city the soldiers that he left
behind. The warriors capture the city and they take many prisoners.
The commander burns the city and gives the prize to the soldiers.
(Caes.: d.B.Gal. VII )

Lorenzo

-----------------------------------------------------
Get free personalized email at http://email.lycos.com



Back to archive top level