tlhIngan-Hol Archive: Fri Mar 19 16:00:53 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: mI'meH mIw ghojlI' Holtej



ja' Holtej:
>qen mamI'choH be'nalwI' jIH je.  Hoch Hogh, cha' ram mamI'...

mamI' je be'nalwI' jIH je.  loS ben maghojchoH.

*moQpa' wIghoj. :-)

yaHwIj mI'wI' yej'an wImuv.  Hoch jar cha'logh mI'meH ghom jeSwI'pu'.
DaH qaStaHvIS cha' jar Hoch Thursday DuSaQHomDaq majaH.
rInpa' DuSaQHomvam ratlh wa' Hogh.

>mamI'meH mIw Sar wIghojlI'.
><Waltz> <Foxtrot> <Swing> latlh je wIghoj.  vItIvqu'.

ghu'maj rur.  "cha-cha" "rumba" "samba" je DIghoj je.
Do'Ha' jImI' 'e' vIpar 'ach mI' be'nalwI' 'e' tIvchu'.
ghaH vIQuchmoHmeH jImI' 'e' vISIQ.

>mubItmoH wa' ghu' neH.  mamI'taHvIS, mI'wI'pu' wItamnIS.  mutlhejnIS ghot
>vISovbe'bogh.
>rut run ghotvam; rut runHa'.  rut mI'meH mIw Sovchu' ghotvam, rut
>Sovbe'bej.  taQqu'
>ghu'vam.

ghu'vam vIHajchu'.  ghot vISovbe'bogh vIHotnIS 'e' vIparqu'.
bangwI' vI'uchmo' 'ej vIQuchmoHmo' jImI'taH 'e' vISIQqang.

>cha'leS mamI'qa'.  mamI'pa' be'nalwI' jIH je maqeqnISbej!  cha'leS <waltz>
>wImI'qa'.

"rumba" maS be'nalwI'.  "Latin" QoQ parHa'qu'.
"foxtrot" 'oH mIw'e' wIqeqnISbogh maH.

>SKI: Holtej and his wife are taking dancing lessons.

SKI: Same with ghunchu'wI' and wife, except he doesn't like it much.

-- ghunchu'wI'




Back to archive top level