tlhIngan-Hol Archive: Thu Mar 18 15:57:10 1999
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: 'Iv jIH?
On 18-Mar-99, Lieven L. Litaer wrote:
> ghItlh 'upSala'ngan:
>> 'ach qapubpu' 'ej jIDIv.
> "But I boiled you and I'm guilty" ??
<<'ach jIQaghpu' 'ej jIDIv.>> chaq 'e' vIHech'a'?
jIqawbe'. jImISqa'.
qapub, vInIDbe'qu'. yIlImQo'. =|:-)
>> I use comma everywhere I feel that I would have helped me when I had just
>> begun to be able to read klingon. That
> [...]
>> I anyone have any opinions about whether it is a good practice or not to
>> use puntuation this way I open for suggestions.
> Yes, me! :-)
> I think for you it's okay to use them in order to keep long sentences
> cut apart, but it confuses me.
> I believe it can be useful for advanced beginners to put one in long
> sentences like {qaStaHvIS wa' ram loSSaD Hugh SIjlaH qetbogh loD}
> between {qaStaHvIS wa' ram} and {loSSaD Hugh SIjlaH qetbogh loD}.
Ok. I get a better feel as to whether it is good to use commas by using
them.. Perhaps they'll just fade away in time.
>> Ooops! {DopDaq qul yIchenmoH QobDI' ghu'.} Wrong prefix - my misstake.
> qabbe'. bIQaghtaHvIS bIghoj.
>> "I am he." - It almost sounds Shakesperian, don't you think? I believe
>> it's grammatical - but I think your suggestions are that too. Only a
>> choice of preference then. - I liked {ghaH jIH.} so I used it.
> I'll tell that to my english teacher next time we write an exam: "I
> liked the expression, so I used it." :-)
DaqaSmoHchugh vaj qaHo'bej. =|:-) rut muj ghojmoHwI'pu' je.
qechpu' QaQ law' Hoch QaQ puS. pIj 'e' Qubpu' yabpu' Qup.
> I think it's wrong, but I
> have no proof. Let's leave it to the advanced among us.
jIQochbe'.
>> {yIyajchu'be'.} Are you giving me an order *not* to explain the process
>> which created my name?
> Right. Because I didn't understand the process clearly... but there are
> many people here that are much smarter than me, so go ahead ;-)
ghobe'. vIja'be', Su'Ijrupchugh.
vIja'be'pa' vIghellu'.
> Quvar muHwI'
/maHvatlh
--
Zrajm C Akfohg www.come.to/dark Tel:018-500911
Uppsala, Sweden [email protected] ICQ:16769663