tlhIngan-Hol Archive: Sat Mar 06 17:41:29 1999

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: leSpal vIchenmoHlI'



majQa'!  QInvam vIparHa'qu'bej.  QoQ wab lIngbogh mIw DaQIjchu'.
po' mu'tay'lIj pablIj je 'ej Dun.

-- ter'eS

ghItlh ghunchu'wI':
> 
> ja' charghwI':
> >qar'a'. muD SeS vevmoHbe'lu'. muD HevaD mI' chu' 'aDchoHmoH neH
> >nItlhDu' 'e' vIpIH. [Even for ME, this is a bizarre recasting,
> >but it was the best I could come up with. I'm open to
> >suggestions.] chaq KGT vIlaDnIS neH.
> 
> Qatlhbej qechvam.  chay' vIQIjchu' jIH?
> 
> QoQ wab lIngbogh mIw vIQIjmeH, Dov'agh nap vIqel.
> SuSDI' jan chu'wI', yu'egh chenmoH vIHbogh muD.
> yu'egh DopmeyvaD mo' Da Dov'agh porgh lang.
> poSmo' muD tut, 'etDaq 'o'Daq tlhabchu' yu'egh.
> yu'egh chaDvay SeH 'ujmey 'aDbogh muD tut.
> HengtaHvIS Dov'agh chu'wI', muD tut 'ujmey pImmoH.
> vaj QoQ chaDvay SeH HengwI'.
> (Dov'agh nap law' meSchuS nap puS net Sov.)
> 
> chay' vInapmoH?
> 
> QoQ lIngmeH muD yu'egh 'ujmey luruQ chu'wI' nItlhDu'.
> 
> >vaj leSpal vIchu'DI' jIHeng'a'? jImIS. mu'vam vIyajHa'pu'bej!
> 
> HIja'.  leSpal SIrgh chaDvay DaSeHmeH, bIHengbej.
> 'ach yu'egh DalIngmeH, SIrghmey DayachnIS qoj DapangnIS.
> 
> -- ghunchu'wI'




Back to archive top level