Re: -bogh and -ghach

["William H. Martin" <whm2m@server1.mail.virginia.edu>]

On Wed, 24 Feb 1999 01:37:54 -0800 (PST) WestphalWz@aol.com 
wrote:

> In a message dated 2/23/1999 11:49:29 PM US Mountain Standard Time,
> whm2m@server1.mail.virginia.edu writes:
> 
> << Meanwhile, as pagh and I both suggested, you can indicate which 
>  noun is the head noun by adding {-'e'} to it. Captain Krankor 
>  came up with this and Okrand accepted and endorsed it and has 
>  used it in canon (though not consistently). >>
> ====================
> 
> qechmey vuDmey je DI'oghbogh tlhIngan Hol yej'an beq lajta' MO. 

qub wanI'vam 'ach qaS. matuvchugh pop wISuq.

> latlh qechmey
> DI'oghchugh laj ghaH 'e' vISIv. 

Hol vIlo'taH 'e' vImaS. wuqDI' *Okrand*, jatlh. jI'Ij. 
vIloStaHbe'. jIjatlhtaH.

> pab wIpojtaH 'ej maja'chuq.  qechmey law'
> vuDmey law' je luyajchoHlu'. 

Hol wIlo'bogh QaQ law' Hol wIqelbogh neH QaQ puS.

> ghaytan tlhIngan Hol latlh Qarghmey DIteb
> maH'e'.

QIt DuH, 'ach tInchu' Qarghmey joj. Qarghmey neH DIbuSchugh vaj 
Hol wIvuvHa'. *Okrand* ta'na' wIvuvHa'.

ta'vam vItuvchu'.
 
> peHruS

charghwI' 'utlh