tlhIngan-Hol Archive: Tue Aug 03 11:56:56 1999

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: message to Mark / KLBC

• From: [email protected]
• Subject: Re: message to Mark / KLBC
• Date: 3 Aug 1999 18:56:55 -0000

ja' pI'lo

>"Andeen, Eric" wrote:
>
>> jatlh pI'lo pIl'o' ghap:
>>
>> > this is a message to Seqram:
>> > rInnIS ghIchHomwIj.
>>
>> Either you made a dictionary lookup error with <ghIch> or I am really
>> confused. What does this mean?
>>
>
>jIqontaHvIs mInmeywIj. (when I composed, my eyes were all over the
>place---<ghIch> was right beneath <ghIgh> on my Palm Pilot. plus, I don't
>think
>my nose is that small.)
>
>>
>> HIQaH (please).
>>
>> > ghIchvamvaD bIpInchu'.
>>
>> Once again I am confused. Since <pIn> is a noun, you probably want <po'>
>> instead, but I still don't know how it relates to <ghIch>.
>
>There again, careless mistakes. 20 lashes with a pissed off blood worm.
>
>Seqram, bIpo'. ghIghHomvamvaD Data'laH neH 'e' vIHar.
>
>qaDvam DatIv 'e' vIHar. qechwIj DatIvbe' vaj qanuQHa'. Pillow


Ooooo!  DaH jIyajchoH.  loQ.  loQ jIyajchoH.  mumISmoH "ghIch".  tIn
ghIchwIj, 'a meqvetlhmo' "ghIch pIn" jIH'a'?  chaq ghIch pIn jIH 'e'
Damaq... jImIS.

toH.  ghIgh'e' Daqel.  Qu''e'.  'a DaH Qu' vIlIjpu'. :(  pong DawIvmeH Qu'
Daqel'a'?  chay' qaQaHlaH?  yIDelqa'.

SKI: Seqram realizes that potshots at his facial features were not being
taken, and starts to understand the situation... but remains in his natural
confused state.

~mark

• Follow-Ups:
  • Errors, mistakes and the evolution of Klingon
    • From: Steven Boozer <[email protected]>
  • Re: message to Mark / KLBC
    • From: Pillow <[email protected]>

• Prev by Date: KLBC
• Next by Date: Re: Attending a school
• Prev by thread: Re: message to Mark / KLBC
• Next by thread: Errors, mistakes and the evolution of Klingon
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level