tlhIngan-Hol Archive: Sun Nov 29 19:18:13 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: opera: travel thru
ja' muHwI':
>How do I say that, travelling through something? (e.g. travel through
>space). {vegh} is only for something that is around you (a hole).
"Travel" is, of course, {leng}. "Through something" sounds to me like
{vay'Daq} would work perfectly. {loghDaq leng} "he travels in space"
is exactly the right idea, isn't it?
As for travelling in time...there's no concept in the known Klingon
vocabulary that considers "time" as a continuum the way {logh} talks
about space. The locative suffixes are explicitly restricted to use
with spacial concepts, but you might be able to get away with saying
something like {bovvo' leng} or {poHDaq leng} if you were clear enough
about the rest of the context.
-- ghunchu'wI'