tlhIngan-Hol Archive: Tue Nov 17 09:09:56 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: DS9: Once More into the Breach
- From: SuSvaj <[email protected]>
- Subject: RE: DS9: Once More into the Breach
- Date: Tue, 17 Nov 1998 12:17:15 -0500
At 08:16 AM 11/17/98 -0800, you wrote:
>>At 06:04 AM 11/17/98 -0800, Thornton wrote:
>>>nuq 'oH <DAH KHAR (sp?)> pIn'a''e'? Sov vay'? <CHAH-VAY> mugh je vay'?
>>>
>>>What is a "DAH KHAR" (sp?) master? Does anyone know? Also, did anyone
>>>translate "CHAH-VAY"?
>>>
>>
>>The first is DaHar master (I'm not sure where the spelling came from, but
>>we've discussed it before on this list). Did they describe what it was
>>on the show? My wife chose that moment to launch into some complicated
>>scheduling issues, so I missed what Worf and Kor said at that point.
>>
>>As for the second, I heard /cha-veh/; I can't make anything out of it,
>>but it seems from context to mean something like "aye-aye".
>>
>>-- ter'eS
>
>ghobe'. qaStaHvIS lut <DaHar pIn'a'> Delpu'be'.
>
>No. They did not describe "DaHar Master" during the show (story).
This has been refered to in previous episodes. DaHar seems to be a Klingon
martial art.
SuSvaj
>
>~ Thornton
>
>
>