tlhIngan-Hol Archive: Thu Mar 26 19:17:10 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Mike's New Handle!
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: Re: Mike's New Handle!
- Date: Thu, 26 Mar 1998 16:50:12 -0500
From: Steven Boozer <[email protected]>
>Of course, Vok {voq} - accused of murdering Pok's father - means "trust"!
>And qelayn reminded off-list that Pok {poq} means "indigestion". I wonder
>if these were Okrand's jokes or Hilary Bader's (who wrote the script).
Are these names actually given their tlhIngan Hol pronunciation somewhere?
On KCD, the transliteration of the way they say "Vok" and "Pok" is {vaq} and
{paq}. "Mock" and "book" are pretty weird.
Or perhaps the actors just mispronounced everything—again.
SuStel
Stardate 98233.8