tlhIngan-Hol Archive: Tue Sep 30 00:26:31 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Tremal-Naik strikes back! :)



At 20.51 29/09/97 -0700, you wrote:

>The person was confusedly restating your assertion that you have a lot of
>free time because you joined the army.

Ah, now I understand... I misunderstand the original meaning of "chay'"...
I've translated it as "How many?" instead of "How?"... 

>mangghom Damuvmo' DavumnISbe''a'?

HIja'! :) Sogh jIHmo', rut vIvumbe' 'ej mangghom De'wI' vIlo'laH.

See you later alligator!!

Tremal-Naik --- A Klingon Warrior
E-Mail: [email protected]



Back to archive top level