ja' Qov: >If you wanted to say it absolutely literally, you'd choose something like: >"Kahless, whom none can forget" >{qeylIS'e' lIjlaHbogh pagh} > >"Kahless, who shall always be remembered" >{reH qeylIS qawlu'taHbogh} Skybox card S8 says {qeylIS'e' lIjlaHbe'bogh vay'}. -- ghunchu'wI'