tlhIngan-Hol Archive: Thu Nov 27 18:35:38 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: fractions ?
- From: "Oliver Stoll" <[email protected]>
- Subject: Re: fractions ?
- Date: Fri, 28 Nov 1997 03:39:38 +0100
-----Urspr�ngliche Nachricht-----
Von: Qov <[email protected]>
An: Multiple recipients of list <[email protected]>
Datum: Freitag, 28. November 1997 02:03
Betreff: Re: fractions ?
>I would say "Russian poods" or "Peruvian llamalengths" to clarify a foreign
>unit of measurement I was using in English, though. So a Klingon speaking
>of Earth might say {cha' tera'ngan *kilometre*mey} or {loSmaH Americangan
>*gallon*mey}, while we said "three Klingon kellicams."
>
Altho, Germans translate that "miles" into the german word "Meilen", so they
don't
use exctly the same. Ok ok ok i shut up now ;)
QetlhIS