tlhIngan-Hol Archive: Mon Mar 31 06:03:50 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: Another Question

• From: Chet Braun <[email protected]>
• Subject: RE: Another Question
• Date: Sun, 30 Mar 1997 21:30:04 -0800
• Encoding: 12 TEXT

How about this one? Worf rarely uses a batl'eth anymore, but uses a smaller
type, must like samurai have a long katana and a short one.  Would the 
proper
name for this smaller weapons translate into "batl'eth, small"? Or do you
know the proper name?

The weapon was called a Mek'leth.  Some on this list have given it the 
thlIngan Hol spelling [meqleH] or alternatively [meQleH].  I used [meqleH] 
in the book I wrote so I'm sticking with that 'till Okrand gives us his 
version.

HetaQ

• Prev by Date: Re: double ways of seeing translation
• Next by Date: Re: Rules for LaserQuest
• Prev by thread: Re: Another Question
• Next by thread: Re: Another Question
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level