tlhIngan-Hol Archive: Mon Mar 31 15:00:26 1997

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: Another Question

• From: Marian Schwartz <[email protected]>
• Subject: Re: Another Question
• Date: 31 Mar 97 17:58:23 EST

97248.2
ghItlh mIqIraH:
>> How about this one? Worf rarely uses a batl'eth anymore, but uses a smaller
>> type, must like samurai have a long katana and a short one.  Would the proper
>> name for this smaller weapons translate into "batl'eth, small"? Or do you
>> know the proper name?

>The sword's proper name in English is the "Mek'leth," but Okrand hasn't
>yet provided a canonical Klingon transliteration.

Of couse, we -could- just forget about the "Mek'leth"-- if it's just a smaller
version of a batl'eth, wouldn't it be easier to say "betleHHom?"

Qapla'
qoror

• Prev by Date: KLBC: "law'" "puS" je
• Next by Date: Re: Opinions
• Prev by thread: RE: Another Question
• Next by thread: RE: Another Question
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level