tlhIngan-Hol Archive: Mon Mar 03 19:33:28 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Hol vIlo' (was Re: Holna' wIlo'bejtaH)
ja' Joel Peter Anderson:
>>rut jIQuch. Hovmey vIvantaHvIS, jIQuch. be' 'IH DIr vIHottaHvIS, jIQuch.
>>vIng Human 'e' vIQoyDI', jIQuchHa'choH.
> [DaQtIq's happiness seems to depend on material pleasures and the
> absence of humans]
DaQtIq mu'mey DayajHa'ba'pu'. Dochmey poQ 'e' maqbe'bej DaQtIq!
<vIvantaHvIS> <vIHottaHvIS> je ja'pu'. <vIghajtaHvIS> ja'be'.
QuchmeH Dochmey lughajnISlaw' Human motlh.
Human motlh ghaHbe' DaQtIq net thlojchoHbej.
>bIDo'be'. DuQuchmo'laHchugh Dochmey neH, vaj bIQuchchu' not.
> [You are unfortunate. If only things can make you happy, then you
>aren't really happy.]
QuchmeH ghajnISlu'chugh 'ej ghajlu'bejchugh, Quchlu'ba'.
qatlh bIQochlaH? chay' latlh yab DaSovlaH?
>>toH! pab potlh law' meq potlh puS pagh meq potlh law' pab potlh puS?
>
>"Straw Man" "False Dichotomy" pagh Daghaj.
> [DaQtIq appears to create a false dichotomy, reason or grammar'
<potlh wa' 'ej potlhbe' latlh> ja'be' DaQtIq. batlh yu'pu'.
wa' potlh law' latlh potlh puS pagh nIb cha' potlhtaHghach.
chay' bIjang?
ghItlh yajlu' DaneHchugh, pab DapabnIS 'e' vIHarbej jIH.
bIghItlhtaHvIS bIvum neH DaneHchugh, ram pab. 'ach Doghlaw' Qu'vam.
>parmaq potlh law'. qorDu' potlh law'. lalDan potlh law'. pab potlh puS.
> [Love matters much. Family matters much. Religion matters much.
> Grammar matters little.]
nuqjatlh? pabqoqvam vIyajbe'. DaH <ram pab> Damaqlaw' SoH.
-- ghunchu'wI'