tlhIngan-Hol Archive: Thu Jun 05 18:35:33 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Kosher
- From: Bill Willmerdinger <[email protected]>
- Subject: Re: Kosher
- Date: Thu, 05 Jun 1997 20:21:44 -0400
- Organization: IKV Crystal Dagger, Klingon Assault Group Rochester NY
- References: <[email protected]>
Alan Anderson wrote:
>
> ja' Qob:
> >*kosher* vIyajbe'. jI*yIDbe'. 'ach, juHvo' tajDaj qemchugh, vaj
> >qay'be'. qar'a'?
>
> ghobe'. cha' taj qemnISlaw'.
cha' taj qemnIS'a'? toH! cha' ghop ghajmo'! <mon>
> napbe' "kosher" chutmey 'ej law', 'ach potlhqu' wej chut.
HIghojmoH! jIghoj vIneH.
> wa': Ha'DIbaH puS Soplu' net tuch.
> cha' lem 'ay' ghajchugh Ha'DIbaH, Hat.
{cha' lem 'ay'} vIyajbe'. "Section of two hooves" Daja'law'. qar'a'?
'ach... {cha' 'ay' ghajbogh lemDu'} DaHech'a'? (ie, "cloven hooves")
> bIQDaq yInchugh 'ej letqu'chugh DIrHeyDaj, Hat.
wa' buv HIja'.
> chutmey vIQIjchu'be'pu'. law' chut.
wejpuH. nuvpu' *yIDbe' mISmoHmeH neH *kosher* chutmey
luchenmoHlu'law'. QuS 'oH!
> cha': batlh Ha'DIbaH HoHlu'nIS.
> mIw le' lo'nIS HoHwI'. HeghtaHvIS Ha'DIbaH bechbe'nIS.
jIyaj. jIQochbe'law'je.
> wej: tay'be'nISqu' Ha'DIbaH "milk" je.
> Doch Hotpu'chugh Ha'DIbaH, Dochvetlh lo'be'nIS SopwI' "milk" SoptaHvIS.
> Doch Hotpu'chugh "milk", Dochvetlh lo'be'nIS SopwI' Ha'DIbaH SoptaHvIS.
> burghDaq tay'be'nIS je.
> "milk" SopDI' "kosher" pabwI', Ha'DIbaH SoplaHpa' loSnIS.
> qaSnIS cha' rep 'e' vIHar 'ach vIqawbejbe'.
> Ha'DIbaH SopDI' "kosher" pabwI', "milk" SoplaHpa' loSnIS.
> qaSnIS cha'maH tup 'e' vIHar 'ach vIqawbejbe'.
> Doghlaw' chutvam. chutHom neH 'oH; loQ pIm chutna'.
> ja' chutna': SoSDaj "milk"-Daq Ha'DIbaH yIpubmoHQo'.
> 'ach yepqu'meH SopwI', chenpu' chut law'. bong bIv neHbe'.
jIQochbe': Doghlaw' chutvam. Hujbej bIH. meqmo' chutmey HochHom
luchenmoHlu'. nuq 'oH meq'e'? vItu'laHbe'.
> "kosher" pabwI'vaD Hat Soj law'.
> Hatlaw' Ha'DIbaH motlh. Hatbej "ham".
> Hatqu' "cheeseburger". Hatchu' "pepperoni pizza".
muHeghmoH *kosher*.
qaStaHvIS Hoch megh, *ham sandwich* vISop.
qaStaHvIS 'uQ Hoch *Saturday*, *pepperoni pizza* vISop. (rut
*pepperoni* *sausage* je vISop).
qaStaHvIS jarmey tuj, Hut *cheeseburger* law' wIvut.
ummm. *kosher* pabmeH, targh tIQ SoplaH'a' SuvwI'? qagh SoplaH'a'?
> SKI: Many animals may not be eaten. Those that may must be
> slaughtered in a specific way. And meat and milk don't mix.
SKI: Qob mostly understands, but wonders why?
--
Qob la' (tlh.w.D. quttaj ra'wI')
tlhIngan Hol yejHaD qhojwI'
[email protected]
http://www.frontiernet.net/~qob/