tlhIngan-Hol Archive: Fri Jun 06 06:34:42 1997
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Kosher
- From: "Mark E. Shoulson" <[email protected]>
- Subject: Re: Kosher
- Date: Fri, 6 Jun 1997 09:34:40 -0400 (EDT)
- In-reply-to: <[email protected]> (message from BillWillmerdinger on Thu, 5 Jun 1997 18:56:10 -0700 (PDT))
>Date: Thu, 5 Jun 1997 18:56:10 -0700 (PDT)
>From: Bill Willmerdinger <[email protected]>
>
>Alan Anderson wrote:
>>
>> wa': Ha'DIbaH puS Soplu' net tuch.
>> cha' lem 'ay' ghajchugh Ha'DIbaH, Hat.
>
>{cha' lem 'ay'} vIyajbe'. "Section of two hooves" Daja'law'. qar'a'?
>'ach... {cha' 'ay' ghajbogh lemDu'} DaHech'a'? (ie, "cloven hooves")
HISlaH. vIlaDDI' qech vIyaj jIH, 'ach vIlaDpa' 'oH vISovpu'.
>> bIQDaq yInchugh 'ej letqu'chugh DIrHeyDaj, Hat.
>
>wa' buv HIja'.
"Tuna". "Salmon." "fins" "scales" je ghajnIS Ha'DIbaH.
>> chutmey vIQIjchu'be'pu'. law' chut.
>
>wejpuH. nuvpu' *yIDbe' mISmoHmeH neH *kosher* chutmey
>luchenmoHlu'law'. QuS 'oH!
net pum.
>ummm. *kosher* pabmeH, targh tIQ SoplaH'a' SuvwI'? qagh SoplaH'a'?
wISovbe'. *kosher*'a' targhmey? cha' 'ay' ghaj'a' lemchaj? cha'logh
SojDaj yIv'a'?
qagh Sopbe' *kosher* pabwI' 'e' vIHar. ghewmey DISop net tuch, 'ej
yIntaHbogh Ha'DIbaH DISopbe'.
~mark