tlhIngan-Hol Archive: Mon Apr 28 23:48:42 1997

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: vaj KLBC



In a message dated 97-04-28 04:12:15 EDT, SuStel writes:

<< mu'ghomwIj wa'DIch qI'ta' Okrand, vaj 
 > vIlo'laHbe'! >>

TKD p56 indicates {vaj} is an Adverb.  TKW p151 uses it in:  {nuHlIj DawIvpu
vaj yISuv} and translates {vaj} as "so..."  I can find no instance of {vaj}'s
having been used after a V9.  Can you?  Can you enlighten me on the usage of
{vaj}, please.

We know from TKD that {qI'} means "sign (a treaty)."  How do we know we can
use it for "sign (a book)?"  Please tell me your source.

peHruS

mataHmeH maSachnIS (TKW p17)


Back to archive top level