tlhIngan-Hol Archive: Wed Nov 13 16:58:10 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: Stardates
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: RE: Stardates
- Date: Thu, 14 Nov 96 00:51:10 UT
jatlh Jimmy:
> I'm getting a bit old here, but will you tell me SuStel's stardate formula?
I'll send you a file about it privately. ghomvamDaq 'ISjaj DIqelchugh,
tlhIngan Hol wIlo'nIS!
> bIja'qu' jIH Hovjajpat? mISmoH jIH.
nuqjatlh? jIyajbe'.
*{ bIja'qu' jIH Hovjajpat} doesn't make any sense to me. Are you trying to
say "Tell me your stardate system"? Reword it like this: "Explain your
stardate system!"
Hovjaj patlIj yIQIj!
Also, are you trying to say "It confuses me" or "I am confused"? The first
would be {mumISmoH}, and the second would be {jImIS}.
> charghwI'
> (I hope I can use this for the
> supplanter, since this is the
closest
> thing in tlhigan-Hol)
Errr . . . well, I think you might get charghwI' angry for stealing his name .
. .
Will Martin already uses that name. Of course, with a name like David, I'm
used to knowing many others with my name. (Once, in a group of ten people
going to Denny's for a 2 am food run, three of us were named David and we all
sat together at the end of the table. Whenever someone would address one of
us, we'd all look up. We had a great time!)
SuStel
BG
Stardate 96870.4