tlhIngan-Hol Archive: Thu Jul 25 19:22:03 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: lutHom
- From: Tony Harris <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: lutHom
- Date: 25 Jul 96 22:20:13 EDT
>reH Qaghmey vIja'qang! :-)
Dochvam vISov! maj! }}:-)
---------------------
>>chaq vISuchDI' SajDaj vIlegh.
>
>'Iv DaSuch? SIbI' jImIS.
'Iv vISuch 'e' DaH potlhbe'. chaq latlh lutHomDaq De'vam Daghoj.
------------------------
>><<juHwIjDaq ghoSpa' SajDaj vIHoH>> jatlh jupwI'.
>
>Saj ghaj 'Iv? jImIStaH.
Saj ghaj latlh jup. lutHom Hoch (<--? "The whole story")) Datlha'taHvIS De'vam
Daghoj.
------------------------
>>muQubmoH jupvam DaH juHwIjDaq ghaHbogh.
>
>tlha'Ha'chuq mu'meylIj. Hoch nungnIS <DaH>
><juHwIjDaq ghaHbogh jupvam> DaghItlhnISlaw' 'ach <ghaHbogh> vIparqu'.
"muQubmoH (DaH juHwIjDaq ghaHbogh jupvam)" vIjatlh vIneH. juHwIjDaq jupvam
tu'lu'. DaH muQubmoH ghaH.
------------------------
>><<ghobe', jupqoq>> vIjatlh <<Dochvam DaHarbe' 'ach rut jIval.
>
>nuqjatlh? <DaHarbe'> 'ach <jIval>? jImISqa'.
yIqel: "ghobe', jupqoq. rut jIval 'e' DaHarbe' net Sov. 'ach teH." qoH jIH
'e' Har jupqoqwIj.
------------------------
>>batlhqoqlIjmo' chotojtaH. boQlIj ghajnIspu'DI' vavwI' DaQaHpu'be'qu'.
>
><ghajnISpu'DI'> vIyajchu'be'. "After he needed it"? 'utbe'law' <-pu'>.
<ghajnISpu'DI'> 'oH DIvI' Hol "when/while he needed it". chaq <-pu'>
vIjatlhnISpu'be'.
------------------------
jIHvaD batlh DanobneS lutHomwIj DalughmoHmo'. Qapla'!
TH