tlhIngan-Hol Archive: Wed Jul 17 09:03:25 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: chollI' qep''a'



On 7/17/96 at 7:35 AM, Mark E. Shoulson wrote the following:

> >Date: Tue, 16 Jul 1996 11:55:00 -0700
> >From: [email protected] (Soqra'tIS)
>
> >On 7/16/96 at 7:02 AM, Dr. Lawrence M. Schoen wrote the following:
>
> >    <...vIteqlu'pu'...>
>
> "I have been removed"?  Ouch. Do'Ha'.


"I have removed it" vInIDta'. majHa''a'. "<...SnIp...>" vInejpu'. yIqeSnIS.


> >> ...(yes, some lucky people will get to hear me sing!).
>
> >    maDo''a' ... 'oy''a' wIbechbej vavoy   >}};-)
>
> bIyu''a'?  "Are we lucky?"  HIja', maDo'law'. :)
>
> "we will certainly suffer great pain..."  Do'Ha'.  bomDaj DaQoyvIpchugh
> (ooooh, got to use -vIp!!) teSlIj DIteqqang... :)


nuqjatlh'a'. "teS" = "ear(s)"? 'e' vItu'Ha'. yIqeSnIS.


> >    <...vIteqlu'pu'...>
>
> Do'Ha'.
>
> >> ...These numbers are twice what we managed last year, and quite frankly
> >> the whole prospect scares the bajoobies out of me.
>
> >    'e' largh QIjlaw'
>
> "He smells that (the prospect scares him).  He apparently explains it."
> nuqjatlh?  loQ jImIS.


"THAT explains the smell" vInIDta'. yIqeSnIS.


> ><...vIteqlu'pu'...>
>
> >> So, if you're drooling ...
>
> >   tlhInganpu' bolbe'
>
> tlha'Ha'chuq mu'lIj (I *do* like that phrasing for complaining about
> word-order).

jIH yIQIj


> >   (Saturday) qep'a' Salegh
>
> "qep'a'*Daq*", qar'a'?
>
> ~mark


HIja'. HIja'. HIvqa' veqlargh. nom vIghItlhta'.
qep'a'Daq qalegh'a'.


romuluSngan Hol yIjatlh. He'So' QIchlIj
                                    - Laura Thurston
-------------------------------------------------
vIta'pu'be' !!!   tlhIngan ghaH *Bart Simpson*'e'
Soqra'tIS           [email protected]




Back to archive top level