tlhIngan-Hol Archive: Wed Jul 17 07:10:02 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: An offer you shouldn't refuse!



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

>Date: Sat, 13 Jul 1996 23:27:50 -0700
>From: "Kenneth Traft" <[email protected]>

><<meppatlh(tm)>>

>tlhIngan  wo'Daq  patlh  Degh  chu'  'oH  <<meppatlh(tm)>>'e'.
>neH  SuqlaH  tera'nganpu'!   wo'Daq  Dotlh'a'  Dachavbej  DaneHchugh   vaj

"SuqlaH tera'nganpu' neH" DaghItlh 'e' DaHech, qar'a'?

><<qa'el  tuq>>,   'ej  nItu'bej  Hoch!   lo'lu'meH ' ngeDqu'  

{Hoch} as a noun is collective or at any rate inherent plural, and
according to TKD should thus construe as singular.  Dutu'bej.  Too bad, we
don't get to see nI- often.

><<meppatlh(tm)>>.   chay'  Qap?  vay'  Daje'   vaj   Deqmey'a'  yIDIl  pagh  
>yInlIj  DaDIl.

Hmm... chaq "DeQmey law'" qaq law', "*DeQmey'a'" qaq puS.  'ej muj
"DeQmey'a'": "-'a'" ngaS mojaq Segh wa', 'ej "-mey" ngaS mojaq Segh cha';
"DeQ'a'mey" Daja'nIS. (mu' 'oH "DeQ"'e'; "*Deq" 'oHbe').

>*** yIqaw:   neH  qeyleSDaq  wIvoq,   DeQmeyDaq  nuDIlnIS  Hoch latlhpu'?

"qeylISDaq neH mavoq"... hrrm... "qeylIS neH wIvoq" vImaS.

mu'tlheghlIj cha'DIch vIlaDDI', "-Daq" vIpar je.  vIqelDI', logh qel
"-Daq".  chaq "nuDIlmeH, DeQmey lo'nIS Hoch latlhpu'."  

>wa'vatlh  DeQ'e'  neH  DaDIl   'ej  Hoch  jar  jaj wa'DIchDaq  DaDIlchu'.   
>qaStaHDI' poHvatlh  DeQmey  bIDIl  pIpIH!

"pay for" 'oS "DIl" 'e' Dalegh TKD DalaDchu'chugh.  vaj "object"Daj
'oHlaHbe' DeQ'e'.  "nob" yIlo'; "DIl" yIlo'Qo'.

"-Daq" vIpartaH.  "qaStaHvIS wa' ram" ja' <Okrand>; "?wa' ramDaq" ja'be'.
"-Daq" vIlaDDI', logh vIQub.  chaq "qaSDI' jaj wa'DIch."

Hmm... lo'laH'a' "-taH", "qaStaHDI'" DaghItlhDI'?  DIch vIghajbe'.
mujbe'.  "poHvetlh" DaghItlhnIS... 'ej "DeQmey Danob 'e' wIpIH"; mujbej pab
mu'tlhegh Qav.

>yImImQo'!           DaHjaj  <<meppatlh(tm)>>  yISuq.
>juppu'lI'  yIja'!   Daja'pu'mo'  nItlho'bej.

'ej mutlho'Qo'chugh, vIHoHbej. :)

tlhaQbej... :)  vItIv.

~mark

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: 2.6.2
Comment: Processed by Mailcrypt 3.4, an Emacs/PGP interface

iQB1AwUBMez0GMppGeTJXWZ9AQG+aAL9HOpyY055lTLnBJV/X5v5+F5/SLf+VTWj
sft11eTw/4zPhTGxc9jhaEcabsjmvFJ+XXeQ8pvzMga2GQI0ZzH1ElzdqSozj72d
grJs7Udt/3juLWNTq/pQvGyJpWNa5zfF
=iBKp
-----END PGP SIGNATURE-----


Back to archive top level