tlhIngan-Hol Archive: Mon Jul 08 20:58:44 1996

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: Translation request

• From: [email protected] (Alan Anderson)
• Subject: Re: Translation request
• Date: Mon, 8 Jul 1996 23:02:55 -0500

Jason Green writes:
>bomwI'ghommey navmey vIboSmeH ChoralNet wa' 'ay' vIleH.

"In order to collect choirs' pages, I maintain one section of ChoralNet."

This is pretty unambiguously stated.  If it's not quite what you meant, I
can think of a couple of ways to phrase it differently to get a slightly
different emphasis.

-- ghunchu'wI'               batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj

• Prev by Date: Re: Terminology gap...suggestions sought
• Next by Date: Re: Question + KLBC
• Prev by thread: Re: Translating something rather non-klingon
• Next by thread: jI tlhIj
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level