tlhIngan-Hol Archive: Wed Jan 10 17:08:36 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: maDub
- From: [email protected] (Alan Anderson)
- Subject: Re: maDub
- Date: Wed, 10 Jan 1996 20:09:49 -0500
>...can anyone tell me a good way to express the word "still," as in "Does
>he still read this mailing list?" The best I can come up with is
>{jabbI'IDghomvam laD 'e' taH'a'}.
I wince when I see apparently stative verbs forced to take an object.
I believe {taH} is stative; if you want to say he continues to read,
you might try {laD 'e' taHmoH}. I think the suffix {-taH} does well
to capture the meaning you want, though: {laDtaH'a' ghaH} should be
fine.
-- ghunchu'wI' batlh Suvchugh vaj batlh SovchoH vaj