tlhIngan-Hol Archive: Wed Jan 03 11:22:36 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: newbie comments
- From: Alan Anderson <[email protected]>
- Subject: Re: newbie comments
- Date: Wed, 3 Jan 96 13:45:55 EST
> > toH! Isn't translation of what's in your mind and what you have
> > to say the same a translating a piece of prose?
> Agreed. Unless of course, you just think in tlhIngan Hol and then
> write it down. :-)
ghobe'! jIQochqu'! SulughHa'bej!
Qublu'taHvIS tlhIngan Hol lo'nISbe'lu'.
tlhIngan Hol pab'e' buSnISlu' neH.
mu'mey mughmeH mu'ghom lo'laH vay'. ngeD mIwvetlh.
'ach pab yajlu'meH qeqnISlu'.
pab mughmeH Qatlhqu' Qu'. qIt Qu' 'ach 'utbe'.
pab Sovlu'chugh vaj SIbI' chenlaH mu'tlhegh lugh.
chaq mu'mey'e' mughnISlu' 'ach ngeD Qu'Heyvam.
mughlu' 'e' nIDlu'pa' lughchugh pab vaj Dun ghu'.
vaj pab yIghoj! taghlu'taHvIS potlhchu'be' mu'mey.
reH mu'ghom lulo'laH taghwI'pu'. mu'ghom lo'wI'pu' naDHa'nISbe'lu'.
rut mu'ghom lulo'nIS pabpo'pu'. rut mu'ghom lo'nISbej "Okrand"'e'!
pab ghojlu'taHvIS QIt ngeDchoH mu'mey.
--------------------------------------------
Alan Anderson Delco Electronics
{ghunchu'wI'} Remanufacturing Services
Test Equipment System Software Group