tlhIngan-Hol Archive: Mon Dec 16 02:28:12 1996

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

KLBC: 'e' as a pronoun.



Hi everyone! I have a little question...

I am intending to say "Due to the breeze I'm sad / Because I don't see her hair waving in the wind" (yes, yes, I know a Klingon would never say that, but I'm just testing my skills :)! )

I've worked out:

SuSmo' jI'IQ
SuSDaq joq jIbDaj 'e'mo' vIleghbe'

And now the question: Is 'e'mo' acceptable? I mean, can 'e', as a pronoum, admit name suffixes? I think so, but I'm not sure...

Thanks for the help!
	Mago


SuSmo' jI'IQ
SuSDaq joq jIbDaj 'e'mo' vIleghbe'
Hovmeymo' jI'IQ
mInDaj lutamlaHbe' Hovmey
mobghachmo' jIHegh, batlhwIjmo' jIyIntaH

(Is the above understable?)


Back to archive top level