tlhIngan-Hol Archive: Tue Nov 07 13:37:56 1995

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Re[2]: ranks and titles (was Suppletion)



On  7 Nov 95 at 13:19, [email protected] 
<[email protected]> wrote:

> On Tue, 7 Nov 1995 ~mark wrote:
> <snip- that I agree with> 
> >I think we still do need "ta'be'" in Hamlet,
> 
> Aaaarrrrgh!  Please don't use that form!  I hear <ta'be'> and I think "not
> accomplish."  What is wrong with using <be'ta'>?  We have equal TKD examples of
> the <be'> going before or after the other noun.  Please re-think that useage,
> especially in light of the "to be, or not to be" cannon.

why not cut out ta' altogether and use voDleH? Then there will be no 
confusion with verbs. Although whether be'voDleH, voDleHbe' or some 
other construction is preferable remains to be decided by the editors 
of Hamlet.

> >(...) Claudius is the reigning king, male, and Gertrude his wife,
> >female, formerly wife to his brother, Hamlet.
> 
> Whoa.  I know it's been a while since I read Hamlet.  But I thought Hamlet was
> Gertrude's son.  I thought Hammy's dad had a different name.

Nope. Hamlet was named after his father, Hamlet (there is a series of 
3 plays written I believe earlier this century all dealing with the 
life of King Hamlet. I didn't have the money to buy them when I saw 
them, so I don't know if they're any good) 

> r'Hul

                          maSqa'
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    "Had I not known that I was dead already, 
    I would have mourned the loss of my life"
                          -Ota Dokan
 (written while a knife protruded from his chest)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Back to archive top level