tlhIngan-Hol Archive: Tue May 02 06:44:56 1995

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: latlh

• From: Alan Anderson <[email protected]>
• Subject: Re: latlh
• Date: Tue, 2 May 95 08:43:00 EST

WestphalWz wrote:
> Even in English we must say:
> My targ has a bigger brain than "those of" all your ancestors put together.
> So, we need to take the correct English into consideration when translating.

Already done.  It's the translation BACK to English that was sloppy.

 {targhlIj yab tIn law' no'lI' Hoch yabDu' tIn puS.} 
                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-- ghunchu'wI'

• Prev by Date: Re: "too many"
• Next by Date: "speaking" ASL
• Prev by thread: Re: latlh
• Next by thread: Re: vIHadbogh Holmey
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level