tlhIngan-Hol Archive: Fri Jul 28 10:35:46 2006
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: pronouns
Shane MiQogh:
>Klingon is the only language that i know of that dosn't conjugate "to have."
Actually, it does:
nIn 'ar wIghaj
How much fuel do we have (left)? PK
pIch vIghajbe'
It's not my fault. TKD
De' pegh vIghaj
I have secret information. PK
cha'maH cha' joQDu' ghaj qama'
The prisoner has twenty-two ribs. KGT
quv lughaj Archer HoD beqDaj je.
Captain Archer and his crew are honorable people. (ENT "The Augments")
{Hutlh} "lack, be without" may also be translated "to not have" and is
likewise conjugated:
butlh DaHutlh
You lack dirt under your fingernails. TKW
wa' joQ Hutlh ghaH
He/she lacks one rib. KGT
DarSeqmey DaHutlh
You lack money (lit. "You lack darseks"). KGT
tera' poH jaj wa', jar wa', jaj loSDIch, DIS wa'-Hut-Hut-chorgh:
HovpoHvetlh latlh nab yIHutlh
Save this Stardate: Sunday, January 4, 1998. STX
Perhaps you were thinking of something else?
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons