tlhIngan-Hol Archive: Fri Jul 28 16:13:19 2006
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: pronouns
- From: Shane MiQogh <[email protected]>
- Subject: Re: pronouns
- Date: Fri, 28 Jul 2006 16:13:05 -0700 (PDT)
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.com; h=Message-ID:Received:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=u7c7CLYOudtAQwwWVV6fH3vUL9l0o26y+K8KiYXHMfVGBFv98nCJop0k8xU0or3BzE3BORbOKcVrVfqz9KG+AleNXiPB6oSxRfOkv3i5C2TeEfub8Ktyk5mGC2rBh9oMYwuCoLROWvFIKNkiJSohKXqnYIyhUE410DIoLmr1TAo= ;
- In-reply-to: <[email protected]>
Steven Boozer <[email protected]> wrote: Shane MiQogh:
>Klingon is the only language that i know of that dosn't conjugate "to have."
Actually, it does:
nIn 'ar wIghaj
How much fuel do we have (left)? PK
pIch vIghajbe'
It's not my fault. TKD
De' pegh vIghaj
I have secret information. PK
cha'maH cha' joQDu' ghaj qama'
The prisoner has twenty-two ribs. KGT
quv lughaj Archer HoD beqDaj je.
Captain Archer and his crew are honorable people. (ENT "The Augments")
{Hutlh} "lack, be without" may also be translated "to not have" and is
likewise conjugated:
butlh DaHutlh
You lack dirt under your fingernails. TKW
wa' joQ Hutlh ghaH
He/she lacks one rib. KGT
DarSeqmey DaHutlh
You lack money (lit. "You lack darseks"). KGT
tera' poH jaj wa', jar wa', jaj loSDIch, DIS wa'-Hut-Hut-chorgh:
HovpoHvetlh latlh nab yIHutlh
Save this Stardate: Sunday, January 4, 1998. STX
Perhaps you were thinking of something else?
--
Voragh
Ca'Non Master of the Klingons
I translate lack as a seperate word with a related meaning. And i really dont' consider -be' and -Qo' or any other verb suffixes as conjugation.
---------------------------------
Do you Yahoo!?
Next-gen email? Have it all with the all-new Yahoo! Mail Beta.