tlhIngan-Hol Archive: Tue Sep 08 19:51:58 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC - chetvI' yIHuvmoH
tuv'el jang pagh:
>>not ghollI' yImuS.
>>"Never hate your opponent."
>
>maj. Daj vIttlheghvam. chaq tlhIngan SuvwI'vaD Huj...
wa'logh jaghvaD bom charghwI': qamuSneS.
>>lInDab tum SopwI'pa'Daq wejpujHey wItu'pu'.
>>"We have found what seems to be trilithium in
>>the mess hall at the agency of espionage."
>
>maj. We can't be certain, of course, that trilithium is <wejpuj>, but I
>don't have a problem with it.
vIpar jIH. vuDwIj neH 'oH.
>>yapmeH bIvaQ.
>>"You are not aggresive enough."
>
>AAAAHHHHH!!!! Kill it!
>
>Seriously, though, this is a hard thought to express in Klingon. I would do
>it in two sentences: <bIvaQqu'be'. yapbe'.> I welcome other suggestions.
SoHna' vaQ law' SoHqoq vaQ puS.
-- ghunchu'wI'