tlhIngan-Hol Archive: Tue Oct 27 05:34:37 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: halloween
- From: "William H. Martin" <[email protected]>
- Subject: Re: halloween
- Date: Tue, 27 Oct 1998 08:34:37 -0500 (EST)
- In-Reply-To: <[email protected]> from "Ray McGettigan" at Oct 26, 98 06:52:56 pm
According to Ray McGettigan:
>
> how would you say "trick or treat" in klingon
> kiel
There's no one right way to do it, since "trick or treat" is a
this point a sort of ritualized idiom.
I intend to use:
choje'be'chugh vaj bIHegh!
yuch HInob!
Or, just hold out a bag and scream:
DaH!
It's short, to the point, and given the context, you will be
understood.
charghwI' 'utlh