tlhIngan-Hol Archive: Sun Jul 12 11:12:13 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

RE: KLBC::Saj tera'ngan je'



[email protected] wrote:
> lab Chris Lipscombe:
> 
> >
> > Last night, while sitting at the pool I re-read
> > the syntax section of TKD, and I decided to write
> > one sentence for each type of construction. I hope
> > I mange to construct them correctly.

*Excellent* exercise.  Helps you find what you need to work on, and
helps you remember those constructions when they will help you say
something.

> > QongtaH Saj qoj qettaH Saj - The pet is sleeping and/or running
> > QongtaH Saj pagh qettaH Saj - The pet it either sleeping or running
> maj. You can leave off the second <Saj> in the last two sentences.
Also, can
> a pet sleep and run at the same time?

chaq najtaHvIS qet.  rut QottaHvIS Saj qetlaw'.  vIH ghamDu' 'ach
QongtaH.

> The grammar is fine, but the logic of the sentence 
> is a bit dubious.
> Fortunately, I just correct the grammar :-)

DalughmoHmo' Do' je taghwI'pu'ma'.
_________________________________________________________
DO YOU YAHOO!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com



Back to archive top level