tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 19 17:51:19 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
RE: Unofficial words (Was: Re puqpu')
- From: "Andeen, Eric" <[email protected]>
- Subject: RE: Unofficial words (Was: Re puqpu')
- Date: Mon, 19 Jan 1998 19:01:51 -0700
> lab charghwI':
>
>> According to Robyn Stewart:
>>
>> lab charghwI'
>>
>> > I wind up without a girlfriend again.
>> > I wind up the wench to tow my boat ashore.
>>
>> charghwI'oy,
>>
>> bIQ DujlIj DaSaqmeH be'pu' DaSeymoHtaHchugh, reH nIlonbej. be'
>> DaSeymoHta'DI' be' neH DabuSnIS. QuchDI' be', Duj yInej.
>>
>> jInaS :)
>>
>> SKI: Um, I think you meant "winch." Nice image, though. :P
>
> *wench* vImaS. *winch* vIpoQbe'. *wench* vISuqchugh Duj
> vISaHbe'.
>
> Hmmmm.
>
> chaq *wench* vISuqmeH *winch* vIpoQ. chaq vIbaghchugh
> mumejlaHbe'. QapHa'law' Hoch latlh mIw.
jIHaghqu'. yebDu'Daj ngIbDu'Daj je DabaghDI', tlhegh tun Dalo' 'e'
vIchup. DIrDaj nuQbe' tlhegh ghaytan 'e' maS be'HeylI''e'.
pagh