tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 19 17:27:54 1998

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: Unofficial words (Was: Re puqpu')



According to Robyn Stewart:
> 
> lab charghwI' 
> 
> > I wind up without a girlfriend again.
> > I wind up the wench to tow my boat ashore.
> 
> charghwI'oy,
> 
> bIQ DujlIj DaSaqmeH be'pu' DaSeymoHtaHchugh, reH nIlonbej. be' 
> DaSeymoHta'DI' be' neH DabuSnIS.  QuchDI' be', Duj yInej.
> 
> jInaS :)
> 
> SKI:  Um, I think you meant "winch."  Nice image, though. :P

*wench* vImaS. *winch* vIpoQbe'. *wench* vISuqchugh Duj
vISaHbe'.

Hmmmm.

chaq *wench* vISuqmeH *winch* vIpoQ. chaq vIbaghchugh
mumejlaHbe'. QapHa'law' Hoch latlh mIw.

> Robyn Stewart                     [email protected]
> NLK Technical Library  ph. (604) 689-0344 fax (604) 443-1000
> NLK Consultants Inc. 855 Homer Street, Vancouver BC  V6B 5S2
> 

charghwI'


Back to archive top level