tlhIngan-Hol Archive: Thu Jan 15 23:24:51 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Quj vIQuj
- From: Lt Barrows <[email protected]>
- Subject: Quj vIQuj
- Date: Fri, 16 Jan 1998 02:24:26 EST
- Organization: AOL (http://www.aol.com)
*Populous* vIQuj 'e' vItIv. Qujvam vIQujtaHvIS, joH'a' vIchoH. yIttaHmo'
nuvpu'wIj, <yItwI'pu'> chaH luponglu'. yIt yItwI'pu', 'ej juHmey chenmoH.
chepmeH yItwI'pu', puH vIpup 'ej vIpupHa'. chenmoHchu'meH, puH vIbeQmoH.
joH'a' latlh tu'lu'. 'ov cha'
joH'a'pu'. jIcharghmeH, yItwI'pu' ghol vIQaw' 'e' vInID.
yItwI'pu' ra' joH'a' 'ej lob chaH. yItwI'pu' ghol HIv vIneHchugh, <peHIv>
jIra', 'ej HIv yItwI'pu'wIj. juHmey chenmoH vIneHchugh, <pechenmoH> jIra', 'ej
chenmoH chaH. Degh joH'a' chol vIra'laH je. DupvaD lo'laH Degh joH'a'.
Qughmey vISeH je. puH vISoDlaH, puH vIQommoHlaH, HuD'a' vIpuplaH qoj.
vIQujDI', juHmey jen chenmoH yItwI'pu' vIra'. puH SoDchugh gholwI', Qaw'be'
yItwI'pu'.
SuvwI'pu' vIchenmoHlaH je. DevwI'wI' vInum 'ej SuvwI' choH. vaj yItwI'pu' ghol
Sam HoH je. juHmeychaj meQ. Dunqu'! HeghDI' Hoch yItwI'pu' ghol, qo'
vIcharghta', 'ej qo' vebDaq vIjaH.
qaStaHvIS nI' poH Qujvam vIQuj. 'oH vIparHa'. chaq Quj ngo', 'ach Quj Dunbej.
tera'nganvaD: I like to play an old game called Populous. I like the idea of
being a god. :)
pabpo'vaD: I wasn't certain about the usage of <ra'>, as regards its use as a
verb of saying. In some places I used a quote with it, so I used a non-object
prefix. "<peHIv> jIra'." In other cases, I was saying, "I command them" to do
something, so I used "vIra'". I'd like some opinions about the correctness or
lack thereof regarding my usage of <ra'>. tulughmoHneS.
Sydney!
a.k.a. Lt. Cdr. Sarah Barrows, Starfleet
-----------
qatlh waqwIjDaq yIH tu'lu'?