tlhIngan-Hol Archive: Sat Feb 07 15:34:03 1998
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: KLBC: veqlargh paq
- From: "David Trimboli" <[email protected]>
- Subject: Re: KLBC: veqlargh paq
- Date: Sat, 7 Feb 1998 09:18:49 -0500
-----Original Message-----
From: Qov <[email protected]>
To: Multiple recipients of list <[email protected]>
Date: Saturday, February 07, 1998 12:48 AM
Subject: Re: KLBC: veqlargh paq
>} che'taHghachlIj meqmey vItlhob
>} I request the reasons of your rules
>
>We haven't to my knowledge seen {tlhob} take as an object the thing
>requested. It might not be right. Some people will react more strongly to
>your usage than I just did.
We have, and it is. KGT p.184:
juDev 'ej Dujvam ra'wI' DagheS 'e' vItlhob.
I ask you to lead us as commander of this ship.
"I request that you lead us and that you assume the duties of commander of
this ship."
{'e'} is the thing requested.
By the way, this sentence also shows that two conjoined sentences may count
as one sentence to a Sentence as Object.
SuStel
Stardate 98104.3