tlhIngan-Hol Archive: Tue Oct 08 18:30:20 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: choHghoS
- From: Steven Boozer <[email protected]>
- Subject: Re: choHghoS
- Date: Tue, 8 Oct 96 20:25:10 CDT
- In-Reply-To: Your message of Mon, 7 Oct 1996 12:27:09 -0700
>I like "HItlhej"; there's also canon, isn't there? In PK or CK, with the
>"alien escort" taking the Terran to a bar? Or something... I know there's
>a HItlhej in one of the tapes.
>
>~mark
Actually, we have *four* canonical examples of "HItlhej":
(from "Conmversational Klingon")
"Will you escort me to a bar?" tachDaq choDor'a'
"Yes. Come with me." HIja' HItlhej
"Okay, let's go!" lu' Ha'
(from "Power Kingon")
"What do you want?" nuqneH
"I want to buy dilithium crystals." cha'pujqutmey vIje' vIneH
"Come with me!" HItlhej
"What do you want?" nuqneH
"I definitely want to buy dilithium cha'pujqutmey vIje' vIneHbej
crystals."
"I understand. Come with me!" jIyaj. HItlhej
(from the BBC "Radio Times" 30th anniversary book)
"Let's go to the pub." tach vI'el, HItlhej.
Voragh