tlhIngan-Hol Archive: Wed Jun 12 05:56:59 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: translation help needed..
- From: Ford Prefect <[email protected]>
- Subject: Re: translation help needed..
- Date: Wed, 12 Jun 1996 22:58:02 -1000
> "Be prepared for everything because truth does not yet find."
> I don't think this is quite right.
You're right. It is corrected now:
Hoch yIghuH
wej vIt tu'lu'mo'
I think that works. "Prepare for all, as the truth is not yet found"
Literally "Be prepared for all, because someone/something has not yet
found the truth."
Qapla'
voqHa'wI'
______ __ __ ______ ______ ______
/_____//_/ / //___ //___ //_____/
__ ____/ /____/ /__ / / __
/ /___ / __ // __ // /_/ /___\ \ Hoch yIghuH
/_____//_/ /_//_/ /_//_____//_____/ wej tu'mo' vIt