tlhIngan-Hol Archive: Mon Aug 12 05:22:05 1996
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
re: Klingon meetings
- From: "Mark J. Reed" <[email protected]>
- Subject: re: Klingon meetings
- Date: Mon, 12 Aug 96 08:21:34 EDT
- In-Reply-To: Your message of Fri, 9 Aug 1996 16:37:49 -0700. <[email protected]>
Hm. Well, that doesn't fit anything we know about from (linguistic!)
canon. Could be some new verb {'en} with the {-choH} suffix, mistranscribed
as usual into {DIvI' Hol}. It's obviously clipped, since the {pe-} prefix
is missing . . .
-marqoS
[email protected] writes:
\ >"Encha"? What were you trying to say? The only thing I can find that fits
\ that
\ >phonetic pattern is {'engchaj} "their cloud".
\
\ This "Encha" reminds me of a word used on "DS9 - The Way the Warrior". In
\ HolQeD Vol. 4, No. 4, quotes Dax as saying, as Martok sends the Klingon fleet
\ off, "He sent a message to the Klingon fleet, it was just one word - IN'CHA".
\ Worf (translating) "Begin". The novel renders this as "N'cha."
\
\ -qoro'nIn
\
--
Mark J. Reed |
Email: [email protected] | HP Internet/System Security Lab
Voice: +1 404 648 9535 | 2957 Clairmont Rd Suite 220
Fax : +1 404 648 9516 | Atlanta GA 30329-1647 USA