tlhIngan-Hol Archive: Mon Jan 09 23:59:32 2012
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: [Tlhingan-hol] qo''e' tu'bogh pagh - 'ay' wa'
- From: Rohan Fenwick - QeS 'utlh <[email protected]>
- Subject: Re: [Tlhingan-hol] qo''e' tu'bogh pagh - 'ay' wa'
- Date: Tue, 10 Jan 2012 17:58:00 +1000
- Importance: Normal
- In-reply-to: <CA+7zAmOvoxEnHEiBHwiGuCWFaUj8m=wV+4GYdZ-UCdriVmG0jA@mail.gmail.com>
- List-archive: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/>
- List-id: <tlhingan-hol.stodi.digitalkingdom.org>
- List-subscribe: <http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol>, <mailto:[email protected]?subject=subscribe>
- References: <CA+7zAmPuWXksCYcYzFN+CzjDnqew2tqLy0+nou2Fqnbw2sr21g@mail.gmail.com>, <CA+7zAmOth+bisL9JFSNZWR1yOEOU2T4-D+Zk6u+9=OxENpEsZw@mail.gmail.com>, <CA+7zAmNsU8h-QR67PLjA50CD9Vk86J8haj3Txb=c9QHqfFt3cQ@mail.gmail.com>, <CA+7zAmOu=c7giroo9AZBe3DZVet8X7Uj40AUZ=RtAHhiLAQ=dA@mail.gmail.com>, <CA+7zAmNmzVOFBnVNtyi2XS39re2ZCXTWWAqAK8Q-FYqOPm5Tpw@mail.gmail.com>, <CA+7zAmOJVO10xjvyi961rJPYoJLPPifPD1gOycfHQ07Gy3kYaw@mail.gmail.com>, <CA+7zAmO1hzFXmcpm3eJkyge7_oNRN64sqPwjFQtButkPjhKffQ@mail.gmail.com>, <CA+7zAmMKOAD1D=2sCns0PU44NLsi1xKHh6hw8-s5cGV8dc-8wQ@mail.gmail.com>, <CA+7zAmOvoxEnHEiBHwiGuCWFaUj8m=wV+4GYdZ-UCdriVmG0jA@mail.gmail.com>
ghItlhpu' De'vID, jatlh:
> Here's half of the opening scene from {Hov leng jav: qo''e' tu'bogh pagh}.
And I love that you've preserved the original Klingon version of Hamlet for
the title, as well. A nice hat tip to that work. {{:)
Hegh tlha' vay': Hegh tlha' qo''e' tu'bogh pagh;
not chegh lengwI'ma' qo'vetlh veHmey 'elDI'.
QeS 'utlh
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol