tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 10 01:06:07 2012

Back to archive top level

To this year's listing

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: [Tlhingan-hol] Klingon architecture

Lieven Litaer ([email protected])

From: Lieven Litaer <[email protected]>
Subject: Re: [Tlhingan-hol] Klingon architecture
Date: Tue, 10 Jan 2012 10:05:56 +0100
In-reply-to: <CA+7zAmOnKbBB6wWPu4n_NQSwj87cwW0Fq9ya7WYBs4T_3PA1rg@mail.gmail.com>
List-archive: <http://stodi.digitalkingdom.org/pipermail/tlhingan-hol/>
List-id: <tlhingan-hol.stodi.digitalkingdom.org>
List-subscribe: <http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol>, <mailto:[email protected]?subject=subscribe>
References: <CA+7zAmOnKbBB6wWPu4n_NQSwj87cwW0Fq9ya7WYBs4T_3PA1rg@mail.gmail.com>
User-agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:8.0) Gecko/20111105 Thunderbird/8.0

Am 10.01.2012 01:47, schrieb De'vID jonpIn:

chaq {qatlhDa' tlhegh Hum}, {qatlhDa' HumwI'} ghap vIlo'laH.


I don't get that. What do you think is a {qatlhDa'}?

 > > wot 'oH {mutlh}'e', 'ach nuq 'oS?  loQ {chenmoH} rur, 'ach chay'

It might be similar to the English "lay, lay down".  One lays (down)
roofs, bricks, pipes, tiles, and wires.  OTOH one installs electrical
systems.


Perhaps Klingons use the same word for both things? ;-)
One exception is what the {velwI'} does. He does not {mutlh} the carpet.

I know I'm teasing you.
The original message will be sent tonight, cet.

Lieven.




_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol

Follow-Ups:
- Re: [Tlhingan-hol] Klingon architecture
  - From: Felix Malmenbeck <[email protected]>

References:
- Re: [Tlhingan-hol] Klingon architecture
  - From: "De'vID jonpIn" <[email protected]>

Prev by Date: Re: [Tlhingan-hol] qo''e' tu'bogh pagh - 'ay' wa'
Next by Date: Re: [Tlhingan-hol] Klingon architecture
Previous by thread: Re: [Tlhingan-hol] Klingon architecture
Next by thread: Re: [Tlhingan-hol] Klingon architecture
Index(es):