tlhIngan-Hol Archive: Sun Jan 08 12:15:49 2012
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: [Tlhingan-hol] Dhammapada verse 1
Hoch qeS vItlho'bej 'ej jInmolvetlh vIqIlpu'be' 'ach vIHaDnIS. Qatlhqu' 'ej paQDI'norghvetlh vIquvmoH vIneH.
-- toDQun
----------------------------------------
> From: [email protected]
> To: [email protected]
> Date: Sun, 8 Jan 2012 21:20:14 +1000
> Subject: Re: [Tlhingan-hol] Dhammapada verse 1
>
>
> ghItlhpu' De'vID, jatlh:
> > I hope that our bickering about style and grammar haven't discouraged
> > you.
>
> 'e' vItul je jIH. latlh vIlaD vIneH!
>
> taH:
> > Don't worry too much about it, I don't think I'm being presumptuous if
> > I say that nobody will be offended if you ignore our suggestions.
>
> wa' DoS wIqIpchu'. I'm sure no-one will take offence (I know I won't).
> You're the translator here, after all, so feel free to take or reject the
> suggestions as you see fit; that's as it should be.
>
> QeS 'utlh
>
> _______________________________________________
> Tlhingan-hol mailing list
> [email protected]
> http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol
_______________________________________________
Tlhingan-hol mailing list
[email protected]
http://stodi.digitalkingdom.org/mailman/listinfo/tlhingan-hol