tlhIngan-Hol Archive: Tue Jan 26 13:14:34 2010
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: Except, Spite, despite, apart from
- From: Fiat Knox <[email protected]>
- Subject: Re: Except, Spite, despite, apart from
- Date: Tue, 26 Jan 2010 21:13:19 +0000 (GMT)
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.uk; s=s1024; t=1264540399; bh=T36wU0sDdT18sdUJL1pLRgoLA4Xltar8F5rq8KABbOY=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=qgxribovh1XsFKbVFwZwQIrYlq2WIW98MMXNusRBMX4y9fz7IlWKNplUKWG4yO8CuHxSXnnKvtOOg7KuvjUisoB4sFOtIKvzDjllZy/N9KNCDcJZItIfYERepnDUgvECM3UVPjk79szYtsW4aBOaolLdqRDqeWVSvvyD3NByk9Q=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.co.uk; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=UU7nPmLjY7m1+NepRDq9ctO+s4WcKhmhxqLQHc1QdCYegTwAaH9e4pg8C1glyygh07mxdRF45Ol9MQsX4GlLwiIyFz6XFu2mtaq/xcVw+XK6uPLL/KhZVRhD0RPIud2K0UHaYabL4IoAYv7J/4CAEvBgLyrUOWuY0MQs9cCvQiQ=;
- In-reply-to: <[email protected]>
> What?! You hate my mustache?! You're going to cut it off?!
loch 'oH'a' Dochvetlh'e'? Huy' wejDIch DachenmoH 'e' vIHarpu'!
> > Fiat Knox:
> >> A further reflection: "hate, detest (v)" is muS.
> This, for me, yielded
> >> the sentence
> >> qabDaj muSmo' ghIchDaj teqta'
> >> - He cut off his nose to spite (because he hated)
> his face.
> > Hmm... {teq} "remove". Try {poDmoH} "clip" (not
> the same as {chip} "cut, trim [hair]"). *{pe'chu'}
> "perfectly cut, cut through, etc." could also work.
> >> Until someone tells me what the noun for hatred,
> detestation (spite?) is,
> >> I guess I'll have to continue to work around it
> like this.
> > There's no simple noun, so I would go the {-ghach}
> route: *{muStaHghach}, *{muSqu'ghach}, etc.
> What?! You hate my mustache?! You're going to cut it off?!
- Prev by Date:
Re: Except, Spite, despite, apart from
- Next by Date:
Re: Except, Spite, despite, apart from
- Previous by thread:
Re: Except, Spite, despite, apart from
- Next by thread:
RE: Except, Spite, despite, apart from
- Index(es):