tlhIngan-Hol Archive: Wed Dec 30 05:35:07 2009
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Odd Requests
- From: Alex Greene <[email protected]>
- Subject: Odd Requests
- Date: Wed, 30 Dec 2009 13:32:41 +0000 (GMT)
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.uk; s=s1024; t=1262179961; bh=SJLZw90R+TmMbajqurDt4uIkNT5RtJbAWJY7HRaBN2Q=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=jA1d32PiQgWFayS7I+x/Y/q9HpwTvYW9eLl708tX4s1QVB9oUwkX2A+rDzEbsJh2G9v4v9FL8Wjqj7SdxzyNE2KloZPDHWJoOLD4aOm5BWemxeAS6RF3YljGJsnWR5CckYpOI7EzMnA6zWqq58Z2WtVS+GhC+UNvTOMPVZ5ulyk=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.co.uk; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:Date:From:Subject:To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=e+kqv/zj/pEBwYOr1fgPRcvbgnJrG4eDX/nDJvhlLMiSt5qcN9OQDPrQMAJuiBGrwcMpp88WZNdE4OUhRZAMsfXOZXN/R559B8OlEcQzw/SqWDSm5mLtxSHCO275Dto1tcBMZrWBnIlmtThfdx2nvCPtGoBxlpqdpgO4Mb80lxA=;
On occasion I get asked to translate some weird things into Klingon. The latest was this weekend, when a friend in a state of inebriation asked me for help in translating "Where's the porn?"
The candidate sentences are "nuqDaq 'oH *porn*'e'" and "nuqDaq *porn* Dapol".
I did briefly wonder what the closest term was to porn, and decided on *bel lutmey* until a better alternative comes along.
Did anyone else do anything tlhIngan Hol-related over the break? Tell us of your escapades, if any.