tlhIngan-Hol Archive: Sun Feb 25 11:24:19 2007
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: bible
- From: naHQun <[email protected]>
- Subject: Re: bible
- Date: Sun, 25 Feb 2007 13:23:06 -0600
- Dkim-signature: a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=LFUaYnP8k6NnIGNODxx5CYuWzgAbZaMZnyfWENaY8Xz0PKtFreo6IhUMxyhVJq5u4HUQXHO9RRTQrcMDJQIO8ar2dggKThGFexzFQiCKUgGuB2lV4ZgjCmz/4TlRzASSrSFaSYDJPil/3rS6dSp6kKeC34+dP+eHFEgvBTIfwJE=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=aZetT51hU86K9sXl7ItRZ325BRQ8W0Hkv6LiFlIKg3Z5cjkIXIEZsBZmfhYFK5+T4f0g9qS8FNFkdJ6eOVeVit2LNIfToAvCz3VtO5YtUkhFT5ry1iy2Lgge0IqIVeNSeox8hlh3Ed2LRGPjqs0BTZMHOOeMzAli28WN4X5Cxms=
- In-reply-to: <[email protected]>
- References: <002501c7566d$93815860$cee12950@oemcomputer> <[email protected]>
On 2/25/07, Lieven Litaer <[email protected]> wrote:
> by the way, i know some people are translating the bible into klingon. What is the word they chose for bible? Maybe just paq'a'?
>
> Quvar.
As I understand it "bible" means "a collection of books". ("The Holy
Bible", would be a collection of holy books)
So if <mu'ghom> is "dictionary", could <paqghom> be "bible"?
And then just tack on <quv> to show the significance of the book?
~naHQun
--
Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any
taste in the white of an egg?
Job 6:6