tlhIngan-Hol Archive: Sun Feb 25 10:33:38 2007

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

RE: Dilbert Comic in Klingon for February 12, 2007

DloraH ([email protected])

• From: "DloraH" <[email protected]>
• Subject: RE: Dilbert Comic in Klingon for February 12, 2007
• Date: Sun, 25 Feb 2007 12:31:56 -0600
• In-reply-to: <[email protected]>
• Thread-index: AcdYIDeyp4ea0NRySduzCLCua65LYQA6ffmA

>      DIlbot: {loghwIj wemchu'taH rolDaj motlhbe'.} (1)
>     Dilbert: "He is totally violating my personal space with
>         his nonstandard facial hair."

I know my wordlist is a little outdated, but what is /wem/?

 
>      DIlbot: {ghuy'cha'!  yIQ, tuj, muDech tlhuHDaj jay'!} (2)
>     Dilbert: "GAAA!! His warm moist breath is all over me!"

When I first read it I started thinking his rol was yIQ.
I would change the order to let the reader/listener know that tlhuH is the overall subject.
muDech tlhuHDaj jay', yIQ, ghun.
"His breath surrounds me, it is wet, it is warm."
ghun - be warm


DloraH

• Follow-Ups:
  • Re: Dilbert Comic in Klingon for February 12, 2007
    • From: pm5 <[email protected]>

• References:
  • Dilbert Comic in Klingon for February 12, 2007
    • From: pm5 <[email protected]>

• Prev by Date: Dilbert Comic in Klingon for February 13, 2007
• Next by Date: RE: Dilbert Comic in Klingon for February 13, 2007
• Previous by thread: Dilbert Comic in Klingon for February 12, 2007
• Next by thread: Re: Dilbert Comic in Klingon for February 12, 2007
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level