tlhIngan-Hol Archive: Mon Aug 06 15:59:01 2007

Back to archive top level

To this year's listing

• Index by Date
• Index by Thread
• Index by Author

Re: from-to

Terrence Donnelly ([email protected])

• From: Terrence Donnelly <[email protected]>
• Subject: Re: from-to
• Date: Mon, 6 Aug 2007 15:58:04 -0700 (PDT)
• Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=sbcglobal.net; h=X-YMail-OSG:Received:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:Message-ID; b=zG4aLhbeLZJj2WlUYbiCixM/XN8TNAJIop/0+jrtKMfugJYNAFrf/WHlzlUJ9l8/Fl5kmFQ/Dtsf7MEqc5blencnAPscrIjEDYMBGDMBGjfukfWoqAwZCIrhZ5EBUQh/n3dPxvxrmn08J6TdsPrFaETXFbKPPxxj8KwVF9gxNNs=;
• In-reply-to: <[email protected]>

Although I expect to be corrected momentarily, I
believe that the correct form would be

tera'vo' Qo'noS vIghoS.

{ghoS} is one of those motion verbs that has the
destination as it's object, while {-Daq} implies where
something occured, eg.

DujvetlhDaq tera'vo' Qo'noS vIghoS.

"I went to Kronos from Earth on that ship."

-- ter'eS


--- Elizabeth Lawrence <[email protected]> wrote:

> can "to go from X to Y" be expressed as X-vo' Y-Daq
> ghoS?
> for example
> 
> tera'vo' Qo'noSDaq jIghos
> 
> I went from earth to Kronos.
> 
> be''etlh
> 
>
_________________________________________________________________
> Booking a flight? Know when to buy with airfare
> predictions on MSN Travel. 
>
http://travel.msn.com/Articles/aboutfarecast.aspx&ocid=T001MSN25A07001
> 
> 
> 
> 

• References:
  • from-to
    • From: "Elizabeth Lawrence" <[email protected]>

• Prev by Date: TLH vIDab
• Next by Date: jIQongnIS
• Previous by thread: Re: from-to
• Next by thread: Re: from-to
• Index(es):
  • Date
  • Thread
  • Author

Back to archive top level