tlhIngan-Hol Archive: Thu May 27 06:20:23 2004
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]
Re: action verbs vs. qualities
From: "Alan Anderson" <[email protected]>
> ja' lay'tel SIvten:
> >The subject of a verb of quality is a patient, the one experiencing the
> >quality.
>
> Why couldn't it be that the subject is the one *expressing* the quality?
A good point!
> It looks to me like you're taking an established linguistic concept and
> applying it to Klingon without checking your assumptions. There are
> definitely patterns to be found, but I'm uncomfortable with the way you
> seem to be forcing Klingon to match patterns found in other languages.
Agreed. I am reminded of split infinitives, a fading English taboo based on
Latin grammar.
"To boldly go . . . ."
SuStel
Stardate 4403.9