tlhIngan-Hol Archive: Tue Mar 02 18:17:09 2004

Back to archive top level

To this year's listing



[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next]

Re: law'/puS DIpvaD tam <'e'> je

QuljIb ([email protected])



vIghItlh quljIb:
>     {tlhIngan yoH Doq verengan yoH SuD}
> 
> Extremely idiomatic, I know, but seems right somehow.

ghItlh SuStel:
>Doq'a' SuvwI'pu'?  ghobe', SuD!
>
>tlhIngan yoH SuD verengan yoH Doq.

I had thought the {Doq}, being associated with {'Iw}, might be indicative of strength and warriorhood.  But I bow to my superiors if I am wrong.

-quljIb





Back to archive top level